Reseñas a la Méndez

Jean Franco es profesora emérita de Columbia University. Está consagrada a los estudios culturales sobre América Latina, de la cual es ‘hija adoptiva’ desde hace 60 años. En marzo no sólo se conmemora internacionalmente a las mujeres el día 8 –tema que le interesa sobremanera, por su militancia feminista- sino que el día 30 llega a sus 90 años de edad, con una lucidez y energía impresionantes. Franco recién ha publicado Ensayos impertinentes (Debate Feminista/Océano, 2013), donde compila 16 textos relativos a estudios de género y otras cuestiones, como lucha social y resistencia civil. Dichos textos fueron seleccionados y prologados por la feminista mexicana Marta Lamas. ¿Por qué ‘impertinentes’? Uno intuirá la respuesta al hallar en el índice títulos como “Deponer al Vaticano: el proyecto secular del feminismo”, “La violación: un arma de guerra” y “Confesiones de una bruja”, y confirmará su intuición al leer los artículos. La obra de Franco, según Lamas, “es una refere...

Ir è ne Némirovsky tuvo una vida segada prematura y cruelmente. Nacida ucraniana, su fallido intento de nacionalizarse francesa derivó en la infamia nazi. No obstante, legó a la humanidad una obra bastante respetable. Su novela más afamada, Suite francesa , fue descubierta hace una década por sus hijas y ha sido traducida a 39 idiomas. Mereció el premio Renaudot de forma póstuma. En El malentendido , publicada originalmente en la revista Les Oeuvres Libres en 1926, se editó por Fayard en 1930 y es reeditado de nuevo en español por Salamandra, 83 años después. En esta brevísima novela, la autora aborda la imposibilidad del amor: sus claroscuros, su dejo agridulce. Yves Harteloup, otrora joven burgués, pierde su fortuna a causa de la Primera Guerra Mundial, donde reina “la muerte convertida en compañera habitual, que camina a tu lado y duerme en tu refugio” (p. 20). Logra sobrevivir y se ve forzado a ejercer su carrera en Letras, ingresando a una agencia informativa. S...

Jonathan Franzen (Western Springs, 1959) es uno de los más aclamados escritores estadounidenses.   En 2001 obtuvo el National Book Award con su tercera novela, Las correcciones, una “saga familiar inmisericorde”. Recibió el James Tait Black Memorial Prize y fue finalista de los premios National Books Circle of Fiction, Pen/Faulkner y Pulitzer. En 2012 fue galardonado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara con la medalla Carlos Fuentes. Pese a ello, señala la crítica literaria Adriana Sandoval: “aquí ha pasado casi inadvertido”. Franzen, quien escribe “para los que no encajan en el mundo”, recopila en su nueva obra, Más afuera (Salamandra, 2013), 26 ensayos y artículos periodísticos, donde aborda diversos temas, como su preocupación ante la dependencia de la tecnología y por la conservación de las aves, de las cuales es un entusiasta defensor. El norteamericano esboza una poética: lo que espera de su propia escritura o de la ajena, sus filias, sus fobias, ...