Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du mars, 2011

INSTANTES DEL SER: TODO AQUÍ ES POLVO, DE ESTHER SELIGSON

Esther Seligson (Ciudad de México, 1941-2010) fue una pensadora universal: lo mismo abordó la literatura desde la narrativa, que desde el teatro, la poesía, la crítica o el ensayo. Su mirada parecía abarcar todas las culturas, todos los tiempos. Sucumbió a la tentación de redactar –al igual que tantos otros afamados escritores- sus memorias, publicadas de manera póstuma en Todo aquí es polvo (Bruguera, 2010). Seligson, célebre traductora, se traduce a sí misma: eterna niña olorosa a nata fresca, evoca recuerdos de su familia judía, no siempre gratos: pinta a su padre lleno de fatal encono hacia la madre, por haber perdido la doncellez antes del matrimonio –en circunstancias harto vergonzosas-; y a su única hermana, como un personaje díscolo, siempre culpándola de cualquier travesura nimia, hecha al alimón, para salir indemne. Amante de los “instants of being”- noción creada por Woolf-, más que de un cuarto propio , se hizo junto con su hermana de un país, Graishland, “donde pa

SARAMAGO DESCIFRADO: JOSÉ SARAMAGO EN SUS PALABRAS, DE FERNANDO GÓMEZ AGUILERA

José Saramago (Azinhaga, 1922-Tías, 2010) fue un intelectual combativo, tanto desde sus polémicos libros como desde las opiniones que lanzaba respecto a los más diversos asuntos, especialmente relacionados con la política internacional, cuyas atrocidades repudiaba públicamente. Su reciente fallecimiento causó en sus seguidores un sentimiento de orfandad, un desasosiego aún mayor al que solía provocar mediante sus invectivas ante la putrefacción del sistema y las incongruencias del ser humano. Fernando Gómez Aguilera, en su libro José Saramago en sus palabras , compila una serie de declaraciones del extinto Premio Nobel de Literatura 1998, englobadas en 34 entradas, divididas en tres apartados: “Quien se llama José Saramago”, “Por el hecho de ser escritor” y “El ciudadano que soy”. En ellos, se abarcan aspectos de su intimidad, su oficio y reflexiones sobre temas como religión, gobierno, prensa, etc., difundidos en numerosas fuentes durante tres décadas. Así, resulta curioso ent

REVOLUCIÓN QUE DEVORA: SIGLO DE UN DÍA, DE EDUARDO LIZALDE

Eduardo Lizalde (Ciudad de México, 1929), es acaso el poeta mexicano más importante en la actualidad. Sin embargo, su faceta como narrador también es digna de destacarse. Prueba de ello es su novela Siglo de un día , que fuese originalmente por entregas en El Nacional y luego por este mismo diario en coedición con Vuelta . Ahora, la novela aparece –reelaborada y pulida- bajo el sello de Jus, que así se une a la conmemoración del primer Centenario de la Revolución Mexicana, episodio histórico abordado en ella. No obstante el acontecimiento que da pie a esta obra, Lizalde niega que se trate de una “novela histórica”. Más bien, retomando la idea del fallecido Luis Ignacio Helguera, se trata de un “fresco histórico-familiar; en ella, el autor realiza un ajuste de cuentas con su herencia familiar, según ha declarado. Siglo de un día gira alrededor de la célebre Toma de Zacatecas por Francisco Villa, realizada el 23 de junio de 1914, y cómo ésta fue vivida por los habitantes de d