Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du mars, 2018

VIDAS FRAGMENTADAS: MESTIZAS, DE AFFINITY KONAR

Uno podría pensar que ya se ha escrito lo suficiente sobre la Segunda Guerra Mundial, sobre los nazis, sobre Auschwitz. Pero son infinitas las historias, como infinitos fueron los padecimientos de sus víctimas. El asunto, claro, es cómo abordar el tema sin caer en maniqueísmos. Mestizas , de Affinity Konar, es una novela que sale más que airosa de ese desafío. No sólo cuenta con personajes verosímiles, bien construidos, llenos de matices, sino que sabe mostrar la belleza que hay en el mundo aun en medio del horror. La autora declara, en su página oficial, ser una judía polaca cuyo abuelo sirvió en la Segunda Guerra Mundial, así que creció escuchando anécdotas al respecto; asimismo, que a los dieciséis años ella leyó una obra titulada Children of the flames , de Lucette Lagnado y Sheila Cohn Dekel, que le hizo desear escribir sobre este amargo episodio de la humanidad. Las ‘mestizas’ son Stasha y Pearl, mellizas idénticas, judías polacas en la pubertad. Han sido felic